追蹤
Angel&Rose 月氏天堂
關於部落格
異性相斥.同性相吸
  • 16961

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

第三話 第一個認識的泰國朋友

    我們兩人站了起來,我剛剛使不上力的腳現在竟然可以讓我站起來。
    他開始用中文跟我對話:「嘿!妳唆妳從台灣來?」他講中文的口音很“泰式”,讓我很想笑。但是我不能笑,會把他給氣走,好不容易找到一個會說中文的人怎麼能就這樣讓他給走了呢?至少有總比沒有好,就將就一下他的口音吧!
    我回答:「對!」
    他問:「妳叫沈麼名字?」
    「鄭欣妤。」
    「我叫※§$○#...」他的名字好長我根本就記不起來,泰國人的名字都好長。我只記得他好像叫查什麼什麼的。
    「我就叫你小查吧!我們中國人都喜歡叫人家的名字短短的。」
    「隨便啦!」
    於是我跟他兩個人就這樣邊走邊聊了起來,在他的帶領之下,我走出這個廣大的停車場。這一帶沿路都是三層樓的矮房,車子很多很吵,電線又很密集。現在是下午,泰國的陽光特別毒熱,他帶我走在涼爽的騎樓下。
    「妳來泰國賭輸的嗎?」
    「不是!我已經畢業了,我才剛大學畢業。」
    「真巧!我也剛大雪畢業,我失中文系畢業的,增栽早工作宗。」
    「喔!原來如此!我也還在找工作中。」
    「那妳失來泰國遊玩的嗎?」
    「嗯……不是!」
    「那妳失來乾馬的?」
    小查停下來,走到我的面前擋住我的去路,雙眼看著我。他問我這個問題讓我突然覺得很難回答他。我就這樣閉嘴一陣子都沒開口。
    「沒關係!唆出來!」小查雙手抓著我的肩膀,他說話的口氣很溫和讓我心裡感覺安詳了不少。
    「我是被…偷渡來的。」我說話的聲音很小聲還顫抖著,小查得要靠我很近才能聽得到我說話的聲音。
    「偷渡!偷渡是沈麼?」小查這樣說,他似乎不知道偷渡是什麼意思。但我也不知道要怎麼跟他解釋這個名詞,看來我還是把整個事情經過告訴他讓他知道我的狀況吧!
    「我原本是在找工作,看到一個是要到曼谷的工作,我就應徵了這個工作,然後我跟其他求職者就被雇主用船載到這裡,到了之後才發現我們被騙了,工作內容跟當初說的完全不一樣,而且我們完全沒有簽證就被帶到這裡。」
    「那可不得了啊!要不要包警?」看小查慌張的樣子,他似乎知道我在說什麼了。
    「報警?不用了!我現在可是個偷渡客,會被警察抓的。」
    「不包警那妳現栽要怎麼搬?」
    「我就是不知道要怎麼辦啊!」
    「妳當初失怎麼討出來的?」
    「這個我…不記得了。」
    「妳怎麼討出來妳不積德?」
    我點頭,小查皺起眉頭。
    「那…妳工作的公司失栽哪裡?」
    「這個我也不記得了。」
    我跟小查沉默了一會,小查撥了一下頭髮。
    「妳沈麼都不積德,遮樣我會很難幫租妳。」
    「我大概還記得,當我們搭船到達曼谷的港口之後,我們一群人就搭上前來接我們的公車,公車裡的窗戶都被用窗簾遮住,我們看不到外面,車子開了一段路之後到達一棟大樓,我們進去大樓裡面,結果那裡卻是…」說到這裡,我開始全身顫抖著,而且還冒冷汗。
    「好,我資道了!妳唆到這裡就科以了。」小查又再用雙手抓著我的肩膀,他溫和的說話口氣多少撫平了我恐懼的情緒。
    「妳要不要先吃點東西?」小查問我。
    「現在嗎?」
    「對!」
    「我好像都還沒吃午餐,現在幾點了?」
    小查拿出手機看了一下:「現栽三點四失五分。」
    「快四點了,好啊!」
    於是小查就著我走到附近一個路邊攤,隨便挑個座位坐下,他點了幾道菜,我仔細看看這些泰國料理是什麼。我看出有一碗是在我們台灣最受歡迎的酸辣湯;有一碗是麵,上面有幾顆貢丸,是貢丸麵;有一盤看起來像是雞排,椒麻雞吧;還有一盤看起來綠綠的很濃稠。
    「遮個妳應該資道了吧!Tom Yum Kung。」小查指著酸辣湯。
    「湯姆蝦。」
    「蛤?」
    「沒事沒事。」我就這麼順口的把湯姆蝦說出來了,他應該不知道湯姆蝦的笑話吧!你們泰國人太依賴辜狗的翻譯,翻譯出來的結果讓我們台灣人看笑話。好想問你有沒有湯姆贖罪蝦炒飯〈嘻嘻〉。
    「中文是酸辣湯。」我當場開始教他正確的中文。
    「喔!酸辣湯。」他重複。
    「這一盤是什麼?」我指著那盤綠色的黏稠液體。
    「keang kiao wan gai。」小查直接用泰文回答我,我聽不懂。
    「講中文!」
    「我不太會講遮個的中文,妳吃啊!」
    我把筷子伸進這綠色黏稠液體,夾起一個東西,看起來像是雞肉。我把雞肉放進嘴裡嚼了幾口之後,開始覺得鼻子好嗆…好想吐出來,可是都已經嚼了,吐出來太沒形象,就這樣吞進去吧!
    吞進去之後,我張開嘴巴伸出舌頭,好辣啊~~~
    「妳嗨好吧?」小查看著我。
    「有沒有甜的?」我有氣無力的跟小查說。
    「妳要吃天食,有的!看來妳好香不喜歡keang kiao wan gai。」
    「我想喝奶茶。」我突然想到我以前曾經在台灣喝到泰式奶茶,現在都已經在泰國了,就來喝道地的泰式奶茶吧!
    「好,我幫妳點。」
    小查起身走到老闆娘那裡,接著他拿了一瓶奶茶回來,我喝了奶茶之後覺得好多了。這種似曾相似的味道,距離上一次在台灣喝泰式奶茶不知道是多久了。我跟小查就這樣一邊吃東西一邊聊了起來。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態